muggergolden.

MUGGERGOLDEN / Rechtliche Informationen

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Jean Luc Ishimwe
Von-Aschen-Straße 600
27498 Helgoland
Deutschland

Kontakt für Datenschutzanfragen: hello@muggergolden.com.

2. Website und technische Bereitstellung

Netlify liefert die Website aus. Dabei werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei und vom Browser übermittelte Angaben verarbeitet. Zweck ist die Bereitstellung und Absicherung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im zuverlässigen, sicheren Betrieb.

Technische Daten werden zur Bearbeitung der Anfrage, zur Fehleranalyse und zum Schutz vor Missbrauch verarbeitet. Ihre Aufbewahrung richtet sich nach dem jeweiligen Betriebs- oder Sicherheitszweck, insbesondere der Untersuchung konkreter Störungen oder Angriffe, sowie gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Eine einheitliche Löschfrist für sämtliche technischen Protokolle und Sicherungskopien können wir nicht angeben. Weitere Informationen zu den für eine konkrete Anfrage geltenden Fristen kannst du über hello@muggergolden.com anfordern.

Am 20. Oktober 2026 wurden die Netlify-Einstellungen dieses Projekts geprüft: Netlify Web Analytics und Real User Monitoring waren nicht aktiviert. Die technische Verarbeitung für Auslieferung und Sicherheit bleibt davon unberührt.

3. Redaktionelle Inhalte und externe Dateien

Die englische und deutsche Website lädt veröffentlichte Inhalte und redaktionelle Einstellungen aus Supabase. Der Browser verbindet sich dafür mit dem Supabase-Projekt. Die zugehörige JavaScript-Bibliothek wird von jsDelivr geladen. Bei diesen Anfragen erhalten die beteiligten Dienste technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse. Veröffentlichte Bilder können ebenfalls aus Supabase geladen werden.

Zweck ist die Auslieferung der redaktionellen Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die zuverlässige Auslieferung der frei zugänglichen redaktionellen Inhalte. Empfänger und Übermittlungsgrundlagen sind unten beschrieben. Betriebs- und Sicherheitsprotokolle sind von den veröffentlichten redaktionellen Daten zu unterscheiden; ihre Aufbewahrung folgt dem jeweiligen technischen Zweck und notwendigen gesetzlichen Nachweisen.

Für das von dieser Website verwendete Supabase-Projekt wurde am 20. Oktober 2026 die primäre Datenbankregion West EU (Irland), eu-west-1, bestätigt. Diese Angabe betrifft die primäre Datenbankregion; sie ist keine Zusicherung, dass sämtliche Support-, Protokoll- oder Unterauftragnehmerverarbeitungen ausschließlich in der EU stattfinden.

4. Briefe und Newsletter-Pause

Neue Newsletter-Anmeldungen sind auf dieser Website vorübergehend pausiert. Die Startseiten zeigen kein Eingabefeld für E-Mail-Adressen und übermitteln keine neuen Anmeldungen an Brevo. Das Lesen des Journals setzt keine Anmeldung voraus. Es werden derzeit auch keine finanziellen Beiträge über die Website angenommen.

Für bereits vorhandene Newsletter-Kontakte wird weiterhin Brevo eingesetzt. Verantwortlicher für die Briefe ist Jean Luc Ishimwe; Dienstleister ist Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin. Der Versand angeforderter Briefe beruht auf Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft über den Abmeldelink oder durch Nachricht an hello@muggergolden.com widerrufen werden. Bereits erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Bestehende Adressen, Einwilligungsnachweise und Abmeldungen werden durch die Pause nicht gelöscht oder erneut angemeldet. Für transaktionale Versandlogs ist im Konto ein Monat eingestellt; Nachrichtenvorschauen werden dort nicht aufbewahrt. Diese Einstellung betrifft nicht automatisch Kontaktprofile oder Einwilligungsnachweise. Kontaktprofile dienen dem angeforderten Versand. Nach einer Abmeldung bleiben erforderliche Sperrvermerke erhalten, damit kein weiterer Versand erfolgt; Einwilligungsnachweise können für notwendige Nachweis- und Rechtsverteidigungszwecke aufbewahrt werden. Die Dauer richtet sich nach dem fortbestehenden Zweck und anwendbaren gesetzlichen Pflichten. Brevo kann in bereits versandten Nachrichten Öffnungen und Linkklicks messen. Die anonyme Messung ist im Konto aktiviert; das ist keine Zusicherung, dass sämtliche Ereignisse von Kontaktprofilen getrennt sind. Vor einer erneuten Öffnung der Anmeldung werden Ablauf und zugehörige Hinweise überprüft.

5. Einstellungen auf deinem Gerät

Wenn du die Bewegung pausierst oder fortsetzt, speichert die Website deine Auswahl unter mg-reader-motion im localStorage deines Browsers. Dadurch bleibt die gewählte Darstellung bei weiteren Besuchen erhalten. Die Auswahl wird durch diese Funktion nicht an uns gesendet. Du kannst sie mit den Website-Daten deines Browsers löschen; sie hat keine automatisch gesetzte Ablauffrist. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; der Zugriff dient der von dir ausdrücklich gewählten Darstellungsfunktion.

Die öffentliche Website enthält keine gesonderten Werbe-Pixel oder eingebetteten Social-Media-Feeds. Technische Verarbeitung durch Hosting und Inhaltsauslieferung sowie die oben beschriebene Verarbeitung bestehender Newsletter-Kontakte bleiben davon unberührt.

6. Links und Kontakt

Social-Media-Verweise sind gewöhnliche Links. Erst beim Öffnen gelangst du zum jeweiligen Dienst. Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage, abhängig vom Anliegen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, soweit keine Aufbewahrungspflicht oder erforderliche Rechtsverteidigung entgegensteht.

7. Deine Rechte

Nach den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Einwilligungen kannst du für die Zukunft widerrufen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, deinem Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes.

Technische Empfänger und Übermittlungen

Netlify, Inc. stellt die Website bereit. Der veröffentlichte Auftragsverarbeitungsvertrag vom 9. Juni 2026 sieht für erfasste US-Übermittlungen das EU-US Data Privacy Framework und für nicht darunter fallende eingeschränkte Übermittlungen die EU-Standardvertragsklauseln vor. Der Vertrag ist unter Netlify DPA einsehbar.

Supabase Pte. Ltd. (Singapur) ist laut Anbieter der primäre Auftragsverarbeiter; Supabase, Inc. (USA) unterstützt Betrieb und Support. Für Übermittlungen nach Singapur und in die USA nennt Supabase die im DPA enthaltenen Standardvertragsklauseln. Die primäre Datenbank dieses Projekts liegt in Irland. Globale Inhaltsauslieferung und Support können weitere Standorte einbeziehen.

Die Bibliotheksdateien von jsDelivr werden über den Dienst von Volentio JSD Limited (England und Wales) und dessen Auslieferungspartner geladen. Dabei können IP-Adresse, Browserangaben, angeforderte Datei und Zeitpunkt verarbeitet werden. Die Anbieterunterlagen sehen zweckabhängige Aufbewahrung für Betrieb, Analyse und Sicherheit vor; sie nennen dafür keine einheitliche, für diese Website nachgewiesene Tagesfrist.

Anbieterunterlagen und internationale Verarbeitung

Für die technische Bereitstellung und den Newsletter werden Netlify, Supabase und Brevo sowie das CDN jsDelivr eingesetzt. Ihre veröffentlichten Datenschutz- und Vertragsunterlagen sind unten verlinkt. Die verlinkten Unterlagen erläutern die Verarbeitung, Schutzmaßnahmen und Unterauftragnehmer der Dienste. Über hello@muggergolden.com kannst du weitere Informationen oder eine Kopie der einschlägigen Garantien anfordern.

Mit Netlify, Supabase und Brevo bestehen die in die jeweiligen Nutzungsbedingungen einbezogenen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung. Es wird keine ausschließlich europäische Verarbeitung zugesichert.

8. Bereitstellung und Entscheidungen

Für das reine Lesen ist keine Registrierung erforderlich. Technische Verbindungsdaten sind für die Auslieferung notwendig; ohne deren Verarbeitung lässt sich die Website nicht laden. Wir setzen für Entscheidungen über Website-Besucher keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Stand: 21. Oktober 2026